/
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ENGLISH

Rice elogia la cooperación de América Latina en lucha contra terrorismo

Secretaria cita acciones de EE.UU. con países de triple frontera

Publicado: 7 de junio de 2007

Washington – Estados Unidos recibe “excelente” cooperación de Argentina, Bolivia y Paraguay en la lucha contra las actividades sospechosas de terrorismo en la región donde los tres países de América del Sur comparten frontera, dijo la secretaria de Estado de Estados Unidos Condoleezza Rice.

En una entrevista que tuvo lugar el 4 de junio en la Ciudad de Panamá con la cadena de televisión Telemundo, Rice dijo que Estados Unidos valora la cooperación de los tres países para desarraigar el terrorismo en lo que se llama “la zona de triple frontera”.

Los tres países y Estados Unidos componen el “Grupo de Seguridad 3+1 de la Zona de la Triple Frontera”, establecido en 2002 para mejorar la capacidad de los países de América del Sur para luchar contra el crimen transfronterizo y frustrar actividades de lavado de dinero y de posible recaudación de fondos para el terrorismo. (Véase artículo relacionado)

En la entrevista, Rice indicó que “lo mejor que podemos hacer como gobiernos” es tener “una amplia cooperación antiterrorista, compartir información, compartir inteligencia, arrestar personas cuando sea necesario y permanecer absolutamente vigilantes”.

Al citar el reciente descubrimiento de un complot terrorista contra el aeropuerto internacional John F. Kennedy en Nueva York, Rice declaró que “una de las razones por las que de vez en cuando descubrimos algunos de estos planes que se hacen públicos es por la excelente cooperación antiterrorista. No los descubriríamos si no fuera por la cooperación que tenemos con otros gobiernos” en las Américas y en el mundo. Varios de los terroristas involucrados en el complot contra el aeropuerto eran de los países caribeños de Guyana y Trinidad y Tobago.

Un informe del Departamento de Estado sobre terrorismo en 2006 dice que Estados Unidos permanece preocupado por que dos grupos terroristas, Hezbolá y Hamás, estén recaudando fondos en la zona de la triple frontera al participar en actividades ilícitas y solicitar donaciones de extremistas “dentro de las comunidades musulmanas en la región, que son bastante grandes, y en otros lugares”. El informe añade que “no se ha corroborado información de que estos u otros grupos extremistas islámicos tengan una presencia operativa en esta zona”.

Rice, en la entrevista, comentó que Estados Unidos “no entendía el pleno alcance” de “las operaciones terroristas en diferentes partes del mundo hasta que no comenzaron a coordinar la coalición internacional para luchar contra el terrorismo”.

Los terroristas “utilizarán cualquier oportunidad y lugar para intentar recaudar fondos” y para entrenar a otros posibles terroristas, dijo, y añadió que “es por ello que los esfuerzos antiterroristas deben ser mundiales”.

Reiteró que aquellos que participan en trabajos antiterroristas deben estar en lo cierto el “cien por cien de las veces, y los terroristas sólo necesitan certeza una vez. Ello hace que en algún modo la lucha sea injusta, puesto que los terroristas se levantan cada día intentando decidir como atacarán, no sólo a Estados Unidos sino a otros países en el mundo”.

La transcripción de la entrevista de Rice con la cadena de televisión Telemundo y el texto completo del Informe 2006 sobre terrorismo en el Hemisferio Occidental están disponibles, en inglés, en el sitio web del Departamento de Estado. Véase también artículo relacionado.

Para más información, véase Respuesta al terrorismo.

Eric Green
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

 
###

 

/
Archivos:  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  |  Sitio oficial