/
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ENGLISH

Derecho a ser libre de la violencia y la tiranía es prioridad de EE.UU. en asamblea ONU

Naciones deben unirse para combatir enfermedades, pobreza y cambio climático

Publicado: 25 de setiembre de 2007

Washington – El derecho de los pueblos a ser libres de la violencia y la tiranía serán los principales temas que Estados Unidos planteará durante las reuniones de apertura de la 62ta. Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), que comienza el 25 de septiembre en Nueva York, dijo Mike Kozak, del Consejo de Seguridad Nacional.

“El presidente Bush considera que el derecho a ser libre de la violencia y ser libre de la tiranía como valores universales a los que todo ser humano aspira, y a los que todo ser humano tiene derecho”, afirmó Kozak durante una sesión informativa en la Casa Blanca realizada el 24 de septiembre.

“Pero considera también que las enfermedades, la pobreza y la falta de educación les impide a los seres humanos lograr sus aspiraciones de libertad y que la comunidad internacional tiene la obligación y el interés de liberar a los pueblos de esas restricciones”, agregó Kozak..

AFRICA

Dijo Kozak que las declaraciones del presidente Bush el 25 de septiembre ante la Asamblea General servirán para subrayar los esfuerzos multilaterales que Estados Unidos dirige para combatir las enfermedades, el analfabetismo, la tiranía y la pobreza en toda Africa.

En otra conferencia de prensa, Kristen Silverberg, secretaria de Estado adjunta para Asuntos de Organizaciones Internacionales, dijo que Bush planteará la necesidad del rápido despliegue en Darfur de una fuerza mantenedora de paz de las Naciones Unidas y la Unión Africana, así como acelerar la participación diplomática para urgir a Sudán que cumpla de inmediato con el Acuerdo de Paz para Darfur de mayo de 2006 y el Acuerdo Amplio de Paz entre Jartum y los rebeldes del sur de Sudán.

Estados Unidos ha sido una fuerza conductora en el llamado de atención mundial a la actual crisis humanitaria en la región de Darfur, en Sudán, cuestión que será el tema principal de una reunión especial de los jefes de Estado miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, encabezada por el presidente francés Nicolás Sarkozy.

ORIENTE MEDIO

Durante su estadía en Nueva York el presidente Bush se reunirá con el presidente palestino Mahmoud Abbas y con el primer ministro Salam Fayyad, así como con el ex-primer ministro británico Tony Blair, que actualmente es enviado del Cuarteto para la Paz en Medio Oriente.

La secretaria de Estado Condoleezza Rice, que recientemente regresó de la región, se sumará a sus contrapartes en una sesión especial del grupo, que conforman Estados Unidos, las Naciones Unidas, la Unión Europea y Rusia, para evaluar los recientes acontecimientos en la región y los avances hacia la “solución de los dos Estados”. (Ver: Oriente Medio y Asia del Sur)

El presidente considera al gran Oriente Medio como centro importante para la lucha en favor de la libertad en todos sus aspectos, el derecho a estar libre de la violencia, la tiranía, la enfermedad y la pobreza”, dijo Kozak.

Bush se reunirá también con el primer ministro iraquí Nuri al-Maliki, así como con Ban Ki-Moon, el secretario general de las Naciones Unidas, para evaluar el progreso en Iraq y considerar la manera en que las Naciones Unidas puede cumplir su recientemente ampliado mandato de ayuda y su función en el Pacto para Iraq para profundizar la reconciliación política entre sus líderes políticos y forjar el apoyo entre sus vecinos.

En cuanto a construir la democracia en general Bush convocará a una mesa redonda, sobre la promoción de la democracia, con los líderes de 20 países para una actualización sobre la iniciativa de Estados Unidos denominada Fondo de Democracia de las Naciones Unidas, para conceder donaciones para proyectos destinados a crear fuerte instituciones democráticas en todo el mundo.

El primero de octubre Rice participará también en la inauguración de la Asociación para la Gobernabilidad Democrática, una nueva asociación entre países interesados y organizaciones internacionales y regionales, inclusive la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para ayudar a las democracias débiles y a los estados frágiles a establecer capacidades para gobernar y proveer servicios básicos.

CAMBIO CLIMATICO

El cambio climático será otro tema de consideración durante las reuniones de las Naciones Unidas, de acuerdo con lo que indican los funcionarios de Estados Unidos.

Bush participará en una reunión sobre el cambio climático auspiciada por el secretario general de la ONU Ban el 24 de septiembre. Participará también en otra conferencia sobre el tema el 27 y 28 de septiembre en Washington, auspiciada por la secretaria de Estado Rice y presidida por Jim Connaughton, titular del Consejo de la Casa Blanca sobre Calidad Ambiental.

Connaughton, que habló en la conferencia de prensa en la Casa Blanca, dijo que Estados Unidos se enfocará en cinco puntos durante la reunión del 27 y 28 de septiembre, conocido oficialmente como Reunión de las Principales Economías sobre Seguridad Energética y Cambio Climático:

-- llegar a un acuerdo con respecto a una meta a largo plazo para reducir las emisiones;

-- lograr un entendimiento común de las actuales estrategias nacionales entre las principales economías para lograr las metas de seguridad energética de reducción de emisiones;

-- impulsar la tecnología y compartir nuevas prácticas para reducir los gases de efecto invernadero;

-- financiar energía y sistemas y servicios asociados; y

-- crear un sistema armonizado de rendición de cuentas sobre las emisiones.

Dan Price, asesor económico de la Casa Blanca, que también participó en la conferencia de prensa en la Casa Blanca, dijo que confrontar el cambio climático es determinante para un desarrollo económico exitoso, que a su vez es esencial para hacer que los pueblos del mundo en vías de desarrollo puedan lograr los beneficios de la libertad.

Price destacó también la importancia de establecer “responsabilidades comunes y diferenciadas”.

“La proposición central del presidente es realmente esta: para enfrentar el cambio climático mundial se requiere que todas las economías principales -- desarrolladas y en desarrollo -- trabajen en conjunto, y se requiere que cada uno contribuya de manera compatible con sus circunstancias nacionales”, afirmó. (Ver: Cambio climático y energía limpia)

La transcripción de los comentarios de Kozak, Price y Connaughton están disponibles, en inglés, en el sitio electrónico de la Casa Blanca. La transcripción de las declaraciones de Silverberg está disponible, en inglés, en el sitio electrónico del Departamento de Estado.

Para mayor infomación, en inglés, sobre la Asamblea General de las Naciones Unidas, ver The United States and the United Nations.

David McKeeby
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

 
###

 

/
Archivos:  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  |  Sitio oficial