/
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ENGLISH

Sitio de Internet ofrece colaboración mundial en recursos educativos

La UNESCO otorga el Premio King Hamad Bin Isa Al-Khalifa 2007 a Curriki

Publicado: 5 de noviembre de 2007

(© AP Images)
Alumnos de una escuela pública en Uruguay aprenden a usar sus computadoras en el marco del Plan Ceibal, el cual forma parte de la iniciativa de Una Computadora Portátil para cada Niño.
Washington -- Un sitio de Internet que proporciona acceso gratuito a programas académicos escolares desarrollados con la colaboración de una comunidad de educadores, fue galardonado con un prestigioso premio internacional.

Curriki: la Comunidad para Aprendizaje y Educación Mundial fue nombrada recientemente ganadora del Premio King Hamad Bin Isa Al-Khalifa 2007, compartiendo el honor con el Proyecto Claroline con sede en Bélgica en la Universidad Católica. Ambos fueron seleccionados bajo la recomendación de un jurado internacional encabezado por el director general de la UNESCO Koïchiro Matsuura, que entregará a cada galardonado 25.000 dólares en una ceremonia a realizarse en las oficinas principales de la UNESCO el 19 de diciembre.

Curriki, fundado en 2004 por la compañía Sun Microsystems originalmente como la Red de Aprendizaje y Educación Mundial, se diferencia de otros sitios de aprendizaje electrónico en que tiene un enfoque en programas académicos completos y no sólo en un libro de texto o un conjunto de lecciones, y proporciona herramientas fáciles de usar para desarrollar paquetes de programas académicos en base al contenido que está disponible en el sitio.

“Curriki en un programa académico educativo del tipo de Wikipedia", expresó la directora ejecutiva Bárbara Kurshan al Servicio Noticioso desde Washington. Wikipedia es la enciclopedia en línea multilingüe que ha sido desarrollada cooperativamente.

En 2006, Curriki se convirtió en una organización independiente sin fines de lucro bajo su nombre actual en respuesta a la necesidad de programas académicos accesibles universalmente y económicos expuesta por muchos ministros de Educación de todo el mundo.

Aproximadamente 35.000 personas utilizan regularmente los 10.000 recursos de aprendizaje disponibles en Curriki, indicó Kurshan. Los recursos actuales varían desde planes de lecciones, evaluaciones y recortes informativos hasta libros de texto completos, todos disponibles sin costo alguno.

Cuando los miembros de la comunidad ven las páginas con recursos, se les permite comentar, editar y agrupar contenido para crear una lección, un curso o un programa académico.

Cuando Kurshan visitó Etiopía recientemente, el ministro de educación le expresó que el problema más grande que enfrenta no es reclutar el personal para las 13 universidades nuevas del país sino cumplir con la necesidad de proporcionar material educativo. Eso es lo que Curriki y la comunidad de código abierto disponible a todo el públicopueden hacer, afirmó Kurshan.

“Con el advenimiento de Internet, tenemos ahora una oportunidad única de cambiar el paradigma de los programas académicos, y con eso expandir drásticamente el acceso al aprendizaje de calidad al mismo tiempo que se reduce el costo”, agregó.

UNA PLATAFORMA DIGITAL MUNDIAL

Curriki espera unir fuerzas con el proyecto de la “laptop” o computadora portátil de 100 dólares que fundó Nicholas Negroponte del Instituto Tecnológico de Massachusetts en 2005. Curriki está involucrado en pláticas para asegurar que la mayor cantidad posible de su material sea accesible en las laptops. (Véase artículo relacionado)

“Uno de los problemas más grandes es que los niños no tienen acceso a libros de texto, no tienen acceso a bibliotecas, no tienen acceso a información; y los maestros no tienen material para enseñar en su salón de clase”, expresó Kurshan. “Los libros son muy caros, no se distribuyen y no tienen la capacidad de diseño para instrucción”. Curriki proporciona “una plataforma digital y una comunidad para que personas en todo el mundo la compartan”, agregó.

La AARP, anteriormente conocida como la Asociación Estadounidense de Jubilados, anunció recientemente que se asociará con Curriki y alentará a su más de un millón de educadores jubilados a que revisen y analicen formularios para su exactitud y adecuación en la aplicación educativa.

El enfoque inicial de Curriki abarca programas académicos desde el jardín de niños hasta el 12º año escolar en las áreas de matemáticas, ciencias, tecnología, lectura, lengua y literatura e idiomas.

Los educadores pueden utilizar las herramientas de Curriki disponibles en línea para compartir recursos con otros educadores, para escribir un libro de texto o para desarrollar un programa académico. Disponible a inicios de 2008, “Textbook Wiki”, o Libro de Texto Wiki, permitirá a grupos de educadores tomar la estructura de un programa académico, y así poder usar las herramientas para crear y editar el mapa de un libro o secciones y páginas de un libro de texto para instrucción. El “Currikulum Builder”, o Creador de Programas Académicos Wiki, permite a los usuarios seleccionar los planes de lección individual, plan de estudios de un curso, actividades de aprendizaje, cobertura y dependencia de los cursos de así como otros elementos educativos disponibles en www.curriki.org para desarrollar un programa académico completo y totalmente integrado.

Curriki intenta realizar una investigación sobre su efecto. “Creemos firmente en la investigación”, afirmó Kurshan. “Tenemos que demostrar que funciona” para convencer a gobiernos, maestros y distritos escolares de que lo usen.

“El proceso de diseño para instrucción históricamente -- no sólo en Estados Unidos sino en todo el mundo -- ha sido muy vertical”, explicó. “Los ministros de educación dicen ‘aquí está el programa académico, aquí están los objetivos y aquí está la pedagogía con la que queremos que enseñen’. No sabemos que va a pasar cuando se desarrolle un programa académico de manera cooperativa. Para mí, eso es lo emocionante de Curriki”.

“Estamos interviniendo de muchas maneras”, finalizó Kurshan.

Para más información, en inglés, sobre los recursos educativos y la comunidad educativa de código abierto, vea el sitio de Internet de Curriki.

Jeffrey Thomas
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington


###
 

/
Archivos:  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  |  Sitio oficial